Autor Tema: Terminología usadas en el spinning  (Leído 6555 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Jano Caster

  • Global Moderator
  • *
  • Mensajes: 5290
  • Sexo: Masculino
  • Pescador y Lanzador
    • Pasión por la Pesca
Terminología usadas en el spinning
« en: Noviembre 22, 2008, 12:38:26 am »

Comprar un equipo para la pesca a 'spinning', o al lanzado,requiere conocer terminos utilizado por los fabricantes.   

Algunos términos básicos pueden servir de ayuda.

¿Qué es la pesca spinning?

Muchos aficionados a la pesca a spinning, sobre todo los que se inician en esta técnica, se encuentran a menudo con un importante obstáculo a la hora de adquirir un equipo adecuado a sus necesidades: la terminología utilizada por los fabricantes. Como sucede en otros ámbitos, la moda anglosajona copa una parte importante del mercado, por lo que las referencias que acompanñan al material suelen aparecer en inglés. Este léxico también resulta un inconveniente para los que conocen esta lengua, ya que muchas veces son expresiones técnicas que escapan al lenguaje común. La palabra spinning proviene del inglés spin (girar) y toma este nombre de las cucharillas giratorias, que fueron los primeros señuelos que se utilizaron para practicar esta pesca en aguas interiores. Esta técnica, también denominada pesca al lanzado, consiste precisamente en lanzar un señuelo al agua a una determinada distancia y recoger más o menos rápido, para que el artificial actúe en el agua.

Equipo

El spinning, adoptado de la pesca en agua dulce por los pescadores de costa, requiere la elección adecuada de una caña, un carrete, una línea y un señuelo, además de la destreza del pescador. En cuanto a las cañas, se recomiendan las de fibra de vidrio o de carbono, de uno o dos tramos y con un largo de entre 1,80 y 2,40 metros. La longitud suele venir en pies o en pulgadas, por lo que en este punto resultará útil saber que una pulgada (inch) son 2,54 centímetros, y que un pie (feet) son 30,48 centímetros. Un pie (1’) equivale a doce pulgadas (12’’). Por otra parte, la acción de la caña se refiere a sus características de flexibilidad, variando desde lenta (slow), que se dobla a partir de la empuñadura, o moderada (moderate), que flexiona la caña por la mitad, hasta rapida (fast), que flexiona un tercio de la cañaa desde el puntal, y muy rápida (extra fast), que se dobla exclusivamente en la punta. En cuanto a la potencia, exiten cañas ultra blandas (ultralight), blandas (light), medias (medium), semiduras (medium-heavy), y duras (heavy). El carrete para la pesca a spinning debe ser de bobina giratoria y con un nivel de recuperación mayor que en los demás carretes, entre 5:1 y 6:1 (ratio entre vueltas del tambor por metro de línea recogido). Su peso oscila entre las 8 y las 13 onzas. Una onza (ounce) son 28,35 gramos, mientras que una libra (pound) son 453,59 gramos o 16 onzas. Un carrete lento tendrá más potencia de recogida, frente a uno rápido.

Otro aspecto fundamental en el equipo de spinning son las líneas, que se definen por su resistencia al nudo, a la abrasión, al desgaste y ala tensión, además de por su memoria. En este punto resultarán útiles términos como GSP (gelspun polyethylene), traducido como trenzado; fusion, línea cuyos filamentos no están trenzados entre ellos sino sueltos y recubiertos por una capa protectora; monofilament, que es el nylon habitual; fluorocarbon o fluorocarbono; stretch, que significa elasticidad, y non-stretch o poca elasticidad. Una vez elegido el equipo apropiado, solamente falta un buen lance (y peces dispuestos a colaborar) para asegurar una jornada de pesca con interesantes capturas.

(Fuente: "El Progreso" www.vadeando.com)







Mis Equipos de Pesca.
-Caña Pacific Blue 3.9 mts. - Caña Cast Pro 3.90 mts.
-Carrete Abu 6500 Custom Full by JC
-Carrete Akios 656 CTM
-Carrete 55000 Custom by JC
-Carrete Abu S5600C
janocaster@hotmail.com
https://www.facebook.com/jano.caster

Desconectado rodrigo-sama

  • Aprendiz
  • **
  • Mensajes: 369
  • Sexo: Masculino
  • El pescar es una cualidad, devolver una virtud
Re: Terminología usadas en el spinning
« Respuesta #1 en: Noviembre 22, 2008, 04:23:08 pm »
se paso compare, gracias
Rodrigo-sama is back......


Desconectado fishman KRAKEN...

  • Fundadores
  • *
  • Mensajes: 1705
  • Sexo: Masculino
Re: Terminología usadas en el spinning
« Respuesta #2 en: Diciembre 15, 2008, 09:21:29 am »
Los equipos de  Spinning tambien son conocidos en Europa como de Lance Ligero o Equipos a la Inglesa.

Saludos.
Fishman

Desconectado PPP

  • Fundadores_e
  • *
  • Mensajes: 0
Re: Terminología usadas en el spinning
« Respuesta #3 en: Diciembre 15, 2008, 06:55:59 pm »
Nuevamente Jano muchas gracias...completisima la info.

Yoryo

  • Visitante
Re: Terminología usadas en el spinning
« Respuesta #4 en: Diciembre 15, 2008, 08:09:47 pm »
Wena la info Jano, felicitaciones.

Me quedó una duda si, en la foto aparece un carrete de bobina fija (frontal) y tu recomiendas uno de bobina giratoria, cual es el adecuado???

Saludos,

Yoryo
Staff
P.P.P.

Desconectado Sampaio

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 25
  • Sexo: Masculino
Re: Terminología usadas en el spinning
« Respuesta #5 en: Septiembre 03, 2009, 01:21:58 pm »
Muy buen aporte. me parece excelente que se puedan aclarar los conceptos que permiten decidir que tipo de equipo es el que cada uno quiere adquirir de acuerdo a las exigencias de la pesca que se va a realizar.
Muchas Gracias. Ya tengo más claro bajo que términos elegiré mi caña.

Saludos. (clap)
en la búsqueda del gran pez...

Desconectado Leviatán

  • Historicos
  • *
  • Mensajes: 1920
  • Sexo: Masculino
  • Pescar,fotografiar y Soltar
Re: Terminología usadas en el spinning
« Respuesta #6 en: Septiembre 03, 2009, 04:36:29 pm »
Jano como una forma de aclarar más el tema habría que definir y diferenciar de un equipo de casting y términos como trigger y baitcaster
Saludos Leviatán

Desconectado woyplayero

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 25
  • Sexo: Masculino
Re: Terminología usadas en el spinning
« Respuesta #7 en: Septiembre 05, 2009, 03:48:17 pm »
Muy bueno aclarar estos datos
escelente
saludos

Desconectado alejandromagno

  • Aprendiz
  • **
  • Mensajes: 80
  • Sexo: Masculino
Re: Terminología usadas en el spinning
« Respuesta #8 en: Enero 15, 2010, 12:12:14 pm »
pucha, quedé más confundido, cual es la caña que necesito para río y lago.????

Cuando el río suena, es porque los peces........

Desconectado Jano Caster

  • Global Moderator
  • *
  • Mensajes: 5290
  • Sexo: Masculino
  • Pescador y Lanzador
    • Pasión por la Pesca
Re: Terminología usadas en el spinning
« Respuesta #9 en: Enero 15, 2010, 12:21:47 pm »
pucha, quedé más confundido, cual es la caña que necesito para río y lago.????

lo normal es usar carretes frontales (spinning) y las cañas que se usan también son de spinning.. son las que funcionan con las anillas grandes y hacia abajo.

PD.. el mismo de la foto.

salu2
Mis Equipos de Pesca.
-Caña Pacific Blue 3.9 mts. - Caña Cast Pro 3.90 mts.
-Carrete Abu 6500 Custom Full by JC
-Carrete Akios 656 CTM
-Carrete 55000 Custom by JC
-Carrete Abu S5600C
janocaster@hotmail.com
https://www.facebook.com/jano.caster

Desconectado El viejo ermitaño

  • Aprendiz
  • **
  • Mensajes: 261
Re: Terminología usadas en el spinning
« Respuesta #10 en: Febrero 18, 2010, 09:24:11 am »
Estimados, como siempre Jano Caster esta muy bien informado y lo que es mejor, difunde sus conocimientos del tema, para aclarar un poco mas al respecto debemos precisar algo, antiguamente los carretes eran todos de tambor rotatorio u horizontales como les llaman algunos, despues de la segunda guerra mundial, los franceses y me parece que Mitchell el primero, presento al mercado el carrete frontal o de bovina fija y que ellos denominaron de "Lance Leger" que en otras palabras signica lanzar muy liviano, este carrete revoluciono la pesca pues sin mucha practica se puede dominar bien y permite pescar con señuelos muy livianos y lineas muy finas, en realidad este tipo de carretes se presta admirablemente para este tipo de pescas, pero hoy dia es comun ver en playas utilizando este modelo en pesca variada y de corvinas con carnada donde en la verdad no se presta mucho por el daño que produce en el dedo indice al lanzar plomos pesados.
Felicidades a todos.

Desconectado fishhook

  • Fanatico
  • ***
  • Mensajes: 859
  • Sexo: Masculino
  • ""Siempre soñare con un gran plano""
Re: Terminología usadas en el spinning
« Respuesta #11 en: Febrero 24, 2010, 12:18:47 am »
Más sabe el diablo por viejo que por diablo

Desconectado mackeylobo

  • Fanatico
  • ***
  • Mensajes: 1435
  • Sexo: Masculino
  • El Señor siempre será mi copiloto.
Re: Terminología usadas en el spinning
« Respuesta #12 en: Febrero 24, 2010, 04:03:43 pm »
gracias amigo forero, muy interesante el tema, las equivalencias de las medidas, las traducciones en fin, muy bueno felicitaciones.

                                                                                                       slds
                                                                                                 mackeylobo :victory:

Desconectado pellukin

  • Aprendiz
  • **
  • Mensajes: 60
  • Sexo: Masculino
Re: Terminología usadas en el spinning
« Respuesta #13 en: Febrero 24, 2010, 05:30:49 pm »
gracias maestro por sus aportes que a todos nos sirven..........

Desconectado Leo Flores

  • Fanatico
  • ***
  • Mensajes: 667
  • Sexo: Masculino
Re: Terminología usadas en el spinning
« Respuesta #14 en: Marzo 15, 2010, 10:41:13 pm »
gracoas se agradece

"Ellos tienen su yoga. Nosotros tenemos nuestra pesca"

Desconectado Rio

  • Depredador
  • ****
  • Mensajes: 2317
  • Sexo: Masculino
Re: Terminología usadas en el spinning
« Respuesta #15 en: Abril 05, 2011, 11:31:17 am »
Ohhhhh al fin sabre que tipo de caña compre y que tipo de nylon estoy usando, ahora podre mejorar mi arsenal. Muchas gracias por la info (clap)